The Adventures of Tom Sawyer #037

3번째 문장이 좀 길어서 외우는데 좀 힘들었음.

Sentences in the book

1. He got home pretty late that night, and when he climbed cautiously in at the window,
2. he uncovered an ambuscade, in the person of his aunt;
3. and when she saw the state of his clothes were in her resolution to turn his Saturday holiday into captivity at hard labor became adamantine in its firmness.

My own sentences

1. She got home a little early that night, and when she knocked door carefully,
2. she uncovered an ambuscade, in the person of her uncle,
3. and when he saw the state of her shoes were in his resolution to turn her weekday into a normal day like the other day.