Thonny - 오픈소스 프로젝트 한글 번역 #4

어제랑 오늘은 설 연휴라 꽤 힘든 일정을 소화했다.

그래서 따로 공부하기는 좀 어려워서

그나마 금방 끝낼 수 있는 번역 프로젝트를 진행했다.

 

60%에서 80%를 목표로 두고 작업을 진행했고

생각보다 금방 마무리되긴 했다.

 

이제 남은 건 2줄 이상의 설명글 같은 것에 대한 번역만 진행하면 된다.

 

키워드들이 바로바로 번역되는 것들도 있었으나

실제 프로그램을 실행해보고 수정이 필요할 것들도 있을 거 같다.

(왠지 오역을 꽤 만들어낸 듯한 느낌)

 

아래와 같이 80% 완성!!

오늘은 여기서 이만~